Dieses Foto, aufgenommen im Oktober 1944 in Budapest, Ungarn, dokumentiert einen erschütternden Moment, in dem eine Gruppe ungarischer Juden von deutschen Soldaten und ungarischen Pfeilkreuzlern auf offener Straße verhaftet wurde. Männer, Frauen und Kinder, viele mit dem gelben Davidstern gekennzeichnet, wurden gezwungen, die Hände zu heben – ein Bild von Angst, Hilflosigkeit und Ohnmacht. Die Ausdrücke auf ihren Gesichtern – Wut, Verzweiflung und Verwirrung – spiegeln das grausame Schicksal wider, das ihnen bevorstand. Neben ihnen stehen bewaffnete Soldaten, deren Haltung die brutale Macht und Unterdrückung symbolisiert, die diese unschuldigen Menschen bedrohte.

Das Foto entstand in einer Zeit, in der Ungarn unter die Kontrolle der faschistischen Pfeilkreuzler geriet – einer nationalistischen, antisemitischen Bewegung, die eng mit dem NS-Regime zusammenarbeitete. Nach der Besetzung Ungarns durch Deutschland im März 1944 wurden Hunderttausende ungarische Juden, hauptsächlich nach Auschwitz, deportiert, wo der Großteil unmittelbar nach der Ankunft ermordet wurde. Im Oktober, nach dem Staatsstreich und der Machtübernahme durch die Pfeilkreuzler, intensivierten sich die Verhaftungen und Massaker. Öffentliche Razzien, Erschießungen und Todesmärsche waren an der Tagesordnung, besonders in Budapest.

Dieses Foto ist nicht nur ein historisches Dokument, sondern auch ein unwiderlegbares Zeugnis der Verbrechen des Nationalsozialismus. Es zeigt gewöhnliche Menschen – Väter, Mütter, Kinder –, die verfolgt und in den Tod geschickt wurden, nur weil sie Juden waren. Es ist ein Sinnbild für das Grauen des Holocaust und erinnert eindringlich an die Folgen von Hass, Rassismus und dem Schweigen gegenüber dem Bösen.